3名中国队选手参加单板滑雪男子大跳台资格赛

　　顶住压力 力拼突围

　　本报记者 陈晨曦 曾华锋

　　“你今天已经输了。”当地时间2月5日晚，利维尼奥雪上公园内，苏翊鸣在仅以22分完成第一跳后，他的日本教练佐藤康弘这样“安慰”弟子。

　　米兰冬奥会单板滑雪男子大跳台资格赛一开始，就给了3名中国队选手一个“下马威”，3人首轮比赛都不同程度出现失误，排名均在20名以外：苏翊鸣在30名资格赛选手中排名24，杨文龙排在28名，失误不算太严重的葛春宇排在21名。

　　对手们却展现出强大实力，美国选手杰克·坎特尔、日本选手荻原大翔接连跳出高分。“大家都有很好的发挥，在我前面出场的选手几乎没有人失误，所以我也感受到了很大压力。”苏翊鸣赛后说。

　　重压之下的苏翊鸣在场边被教练的话语“点醒”：“教练说我输定了以后，我反而轻松了。他接着说，‘我是最相信你的人，一直在背后支持你。你就告诉自己已经输了，把接下来两跳当成你的全部，放轻松会发挥得更好’。他的话对我来说，可能具有决定性的引导或者影响。”

　　很快迎来第二跳。正当人们以为苏翊鸣会降低难度求稳时，他依然拿出了内转1800度的动作，并以87.75分的高分保留了闯入前12名、跻身决赛的希望。

　　随后出场的葛春宇却没有拿出更好的表现，第二跳出现严重失误后，几乎已经失去了晋级的可能。“我觉得自己可以发挥得更好，但是今天可能太紧张了，出现了失误。”赛后，他难掩失望。

　　葛春宇的第三跳依然没有太大改观，最终排在29名：“我觉得这次比赛动作没做好，后面的训练应该继续打磨，才有机会争取更好的成绩。”

　　在葛春宇结束比赛之前，苏翊鸣又成功完成了自己在米兰冬奥会上跳出的首个1980度的动作，获得85分，最终以资格赛第四名的成绩晋级当地时间7日晚举行的决赛。

　　“在今天这个状态下，我不想给自己留遗憾，不想降低难度，也不想让自己的命运掌握在别人手里。”4年前在北京冬奥会夺金的青涩少年，在经历伤病和起落之后，有了更多不屈服于命运和对手的勇气。

　　看到苏翊鸣的表现，葛春宇说：“他的动作更成熟、更稳定，这是我要学习的地方，我还有很大的空间。”

　　杨文龙在成功完成后两次试跳后，最终排在19名，无缘决赛。苏翊鸣成为决赛中唯一的中国队选手。“我还是希望去挑战（难度）更高的动作，突破自己，因为我每天都在练习。”苏翊鸣说。